두부장수종치네
2006. 1. 19. 00:58

Tonight, tonight
오늘밤, 오늘밤
Won't be just any night
단순히 평소와 같은 밤은 아닐거에요.
Tonight there will be no morning star
오늘밤 샛별(금성)은 없을거에요
Tonight, tonight
오늘밤, 오늘밤
I'll see my love tonight
오늘밤 나는 내 사랑을 볼거에요
And for us, stars will stop where they are
그리고 우리를 위해 별들은 원래 있던 자리에서 멈출거에요
Today, the minutes seem like hours
오늘 1분이 1시간 같아요.
The hours go so slowly
시간은 너무나 천천히 가요.
And still the sky is light
그리고 여전히 하늘은 밝네요.
Oh Moon, grow bright
오 달이여, 밝아지세요
And make this endless day, endless night, tonight
그리고 끝없는 낮을 끝없는 밤으로 만들어주세요.
Today, the minutes seem like hours
오늘 1분이 1시간 같아요.
The hours go so slowly
시간은 너무나 천천히 가요.
And still the sky is light
그리고 여전히 하늘은 밝네요.
Oh Moon, grow bright
오 달이여, 밝아지세요
And make this endless day, endless night, tonight
그리고 끝없는 낮을 끝없는 밤으로 만들어주세요.
Tonight..!
오늘밤..!
|